English ⇔ German / Englisch ⇔ Deutsch

English - Deutsch, Deutsch - English


message

DeutschEnglish
Aussage {f} message [noun]
Beitrag {m} message [noun]
Bescheid {m} message [noun]
Botschaft {f} message [noun]
Idee {f} message [noun]
Kunde {f} message [noun]
Meldung {f} message [noun]
Meldung {f} [tech.]message [noun]
Mitteilung {f} message [noun]
Nachricht {f} message [noun]

related terms

Ausnahmemeldung {f} exception message [noun]
Dialognachricht {f} online message [noun]
Fehlermeldung {f} error message [noun]
Fehlermeldung {f} [tech.]fault message [noun]
Fernschreiben {n} teletype message [noun]
Flaschenpost {f} message in a bottle [noun]
Funkspruch {m} radio message [noun]
Information {f} information message [noun]
Meldungsnachspann {m} [inform.]message trailer [noun]
Nachrichtenelement {n} [inform.]message item [noun]
Nachrichtenfindung {f} message determination [noun]
Nachrichtenfunktion {f} message function [noun]
Nachrichtenfunktion {f} message function code [noun]
Nachrichtenklasse {f} [inform.]message class [noun]
Nachrichtenkopf {m} [inform.]message header [noun]
Nachrichtensteuerung {f} message control [noun]
Nachrichtensteuerung {f} message management [noun]
Nachrichtenübertragung {f} [tech.]message transfer [noun]
Nachrichtenzeile {f} message area [noun]
Nachrichtenzeile {f} message line [noun]
quittierte Meldung [inform.]handshake message [noun]
Saldomitteilung {f} balance message [noun]
Schadensmeldung {f} malfunction message [noun]
Sensationsmeldung {f} sensational message [noun]
Sofortnachricht {f} [inform.]instant message [noun]