English ⇔ German / Englisch ⇔ Deutsch
load
| Deutsch | English |
| Beanspruchung {f} [tech.] | load [noun] |
| Belastung {f} | load [noun] |
| Fuhre {f} | load [noun] |
| Ladung {f} | load [noun] |
| Last {f} | load [noun] |
| Lastwiderstand {m} [tech.] | load [noun] |
| Leistung {f} [tech.] | load [noun] |
| Leistungsabgabe {f} [tech.] | load [noun] |
| Los {n} [tech.] | load [noun] |
| Spannung {f} | load [noun] |
| Spannung {f} [tech.] | load [noun] |
| Verbraucher {m} [tech.] | load [noun] |
| Auslastung {f} [inform.] | load [noun](server) |
| auflegen | load [verb] |
| beladen | load [verb] |
| belasten [tech.] | load [verb] |
| beschicken | load [verb] |
| einlegen [tech.] | load [verb] |
| laden | load [verb] |
| verfrachten | load [verb] |
| verladen | load [verb] |
| aufladen | load [verb](goods) |
related terms
| belastet [tech.] | under load |
| eine Menge | a load of |
| massenhaft | a load of |
| viele | a load of |
| Abzinsungsfaktor {m} | load reduction factor [noun] |
| Achslast {f} [tech.] | axle load [noun] |
| Anschlag {m} | load attachment point [noun] |
| Beladungsgrenze {f} | load limit [noun] |
| Belastbarkeit {f} | load ability [noun] |
| Belastbarkeit {f} | load bearing capacity [noun] |
| Belastbarkeit {f} [tech.] | load capacity [noun] |
| Belastung {f} [tech.] | load capacity [noun] |
| Belastungsgeschichte {f} | load history [noun] |
| Belastungsgrad {m} [tech.] | load level [noun] |
| Belastungsschranke {f} | load limit [noun] |
| Belastungssimulation {f} [tech.] | load simulation [noun] |
| Belastungstest {m} [tech.] | test run under load [noun] |
| Betriebslasten {fpl} | service load [noun] |
| bewegliche Lasten | moving load [noun] |
| Bruchdehnung {f} [tech.] | breakage load [noun] |
| Bürde {f} | heavy load [noun] |
| Eigengewicht {n} | dead load [noun] |
| Einzellast {f} [phys.] | concentrated load [noun] |
| Einzellast {f} [phys.] | individual load [noun] |
| Einzellast {f} | single load [noun] |