Español ⇔ Alemán / Spanisch ⇔ Deutsch
voz
| Deutsch | Español |
| Diathese [Subst.]{f} | voz {f} |
| Stimme [Subst.]{f} | voz {f} |
| Wort [Subst.]{n} | voz {f} |
| Zeitwort [Subst.]{n} | voz {f} |
related terms
| einstimmig | a una voz |
| halblaut | a media voz |
| laut | en voz alta |
| mündlich | de viva voz |
| murmullo al hablar en voz baja [Subst.] | bisbiseo {m} |
| künstliche Stimme [Subst.][inform.] | voz artificial |
| Säuferstimme [Subst.]{f} | voz aguardentosa |
| Säuferstimme [Subst.]{f} | voz cazallera |
| Spracheingabe [Subst.]{f}[inform.] | entrada de voz |
| Spracheingabe [Subst.]{f}[inform.] | introducción vía voz |
| Spracherkennung [Subst.]{f}[inform.] | reconocimiento de voz |
| Sprachnachricht [Subst.]{f}[inform.] | mensaje de voz |
| Diskantstimme [Subst.]{f}[mus.] | voz atiplada |
| Stimmbefehl [Subst.]{m}[inform.] | comando de voz |
| Diskant [Subst.]{m}[mus.] | voz atiplada |
| sich räuspern [Verb] | aclararse la voz |
| bekanntmachen [Verb](eine Nachricht) | correr la voz |
| verbreiten [Verb](eine Nachricht) | correr la voz |