Español ⇔ Alemán / Spanisch ⇔ Deutsch
tono
| Deutsch | Español |
| Redeweise [Subst.]{f} | tono {m} |
| Tonart [Subst.]{f} | tono {m} |
| Tönung [Subst.]{f} | tono {m} |
| Laut [Subst.]{m} | tono {m} |
| Stil [Subst.]{m} | tono {m} |
| Ton [Subst.]{m} | tono {m} |
| Ton [Subst.]{m}[mus.] | tono {m} |
| Benehmen [Subst.]{n} | tono {m} |
related terms
| fein | de gran tono |
| passend | a tono |
| ungehörig | de mal tono |
| vornehm | de gran tono |
| falsch [mus.] | fuera de tono |
| unangebrachte Bemerkung [Subst.] | salida de tono |
| Tonhöhe [Subst.]{f} | altura del tono |
| Dur [Subst.]{n}[mus.] | tono mayor |
| Moll [Subst.]{n}[mus.] | tono menor |
| Freizeichen [Subst.]{n}[telecom.] | tono de marcado |
| abstimmen [Verb] | poner a tono |
| angeben [Verb] | darse tono |
| auftrumpfen [Verb] | subir de tono |
| klein beigeben [Verb] | bajar el tono |
| passen [Verb] | estar a tono |
| sich anpassen [Verb] | ponerse a tono |
| sich einstimmen [Verb] | ponerse a tono |
| stimmen [Verb] | poner a tono |