Español ⇔ Alemán / Spanisch ⇔ Deutsch

Español - Deutsch, Deutsch - Español


prueba

DeutschEspañol
Beweismittel [Subst.][jur.]prueba {f}
Erprobung [Subst.]{f}prueba {f}
Probe [Subst.]{f}prueba {f}
Prüfung [Subst.]{f}prueba {f}
Verifikation [Subst.]{f}prueba {f}
Warenprobe [Subst.]{f}prueba {f}
Erkennung [Subst.]{f}[inform.]prueba {f}
Verhandlung [Subst.]{f}[jur.][im Gericht]prueba {f}
Probe [Subst.]{f}[mat.]prueba {f}
Probe [Subst.]{f}[Sport]prueba {f}
Überprüfung [Subst.]{f}[tech.]prueba {f}
Beleg [Subst.]{m}prueba {f}
Beweis [Subst.]{m}prueba {f}
Nachweis [Subst.]{m}prueba {f}
Rechtsbeweis [Subst.]{m}prueba {f}
Test [Subst.]{m}prueba {f}
Trick [Subst.]{m}prueba {f}
Versuch [Subst.]{m}prueba {f}
Beweis [Subst.]{m}[mat.]prueba {f}
Test [Subst.]{m}[mat.]prueba {f}
Test [Subst.]{m}[Sport]prueba {f}
Wettkampf [Subst.]{m}[Sport]prueba {f}
Examen [Subst.]{n}prueba {f}
Beweismaterial [Subst.]{n}[jur.]prueba {f}
Beweisstück [Subst.]{n}[jur.]prueba {f}

related terms

bombensicher a prueba de balas
bombensicher a toda prueba
erprobt a toda prueba
idiotensicher a prueba de balas
idiotensicher a toda prueba
narrensicher a prueba de balas
narrensicher a toda prueba
unerschütterlich a prueba de balas
unerschütterlich a toda prueba
auf Probe [inform.]a prueba
auf Probe [jur.]venta a prueba
zur Ansicht [jur.]a prueba
Statischer Versuch [Subst.]prueba estática
automatische Erkennung [Subst.][inform.]prueba automática
Beweismittel [Subst.][jur.]medios de prueba
mittelbare Beweise [Subst.][jur.]prueba indirecta
wesentliche Beweismittel [Subst.][jur.]prueba importante
Alkoholprobe [Subst.]{f}prueba de alcoholemia
Arbeitserprobung [Subst.]{f}prueba de trabajo
Bewährungsfrist [Subst.]{f}libertad en prueba
Bewährungsfrist [Subst.]{f}plazo de prueba
Beweisaufnahme [Subst.]{f}práctica de prueba
Klausur [Subst.]{f}prueba escrita vigilada
Machbarkeitsstudie [Subst.]{f}prueba de concepto [traducción literal del inglés, aún así usado a menudo]
Mutprobe [Subst.]{f}prueba de valor