Español ⇔ Alemán / Spanisch ⇔ Deutsch

Español - Deutsch, Deutsch - Español


declaración

DeutschEspañol
Angabe [Subst.]{f}declaración {f}
Anmeldung [Subst.]{f}declaración {f}
Aussage [Subst.]{f}declaración {f}
Äußerung [Subst.]{f}declaración {f}
Behauptung [Subst.]{f}declaración {f}
Erklärung [Subst.]{f}[jur.]declaración {f}
Aussage [Subst.]{f}[mat.]declaración {f}

related terms

feierliche Erklärung [Subst.]declaración solemne
öffentliche Erklärung [Subst.]declaración pública
eidesstattliche Versicherung [Subst.][jur.]declaración jurada
fehlende Ernstlichkeit [Subst.][jur.]declaración iocandi causa
unrichtige Tatsachendarstellung [Subst.][jur.]declaración falsa
Bankrotterklärung [Subst.]{f}declaración de quiebra
Grundsatzerklärung [Subst.]{f}declaración de principios
Inhaltsangabe [Subst.]{f}declaración del contenido
Kernaussage [Subst.]{f}declaración principal
Kriegserklärung [Subst.]{f}declaración de guerra
Meldepflicht [Subst.]{f}declaración obligatoria
Regierungserklärung [Subst.]{f}declaración del Gobierno
Steuererklärung [Subst.]{f}declaración de impuestos
Steuererklärung [Subst.]{f}declaración fiscal
Vernehmung [Subst.]{f}toma de declaración
Wertangabe [Subst.]{f}declaración del valor
Zolldeklaration [Subst.]{f}declaración aduanera
Zollerklärung [Subst.]{f}declaración de aduanas
Zusatzerklärung [Subst.]{f}declaración complementaria
Willenserklärung [Subst.]{f}[jur.]declaración de voluntad
Indikation [Subst.]{f}[mat.]enunciado de declaración
Datenschutzbestimmungen [Subst.]{fpl}[inform.]declaración de privacidad
Verhör [Subst.]{n}toma de declaración
verhören [Verb]tomar declaración a
vernehmen [Verb]tomar declaración a