Español ⇔ Alemán / Spanisch ⇔ Deutsch

Español - Deutsch, Deutsch - Español


control

DeutschEspañol
Aufsicht [Subst.]{f}control {m}
Haltung [Subst.]{f}control {m}
Kontrolle [Subst.]{f}control {m}
Macht [Subst.]{f}control {m}
Prüfung [Subst.]{f}control {m}
Steuerung [Subst.]{f}control {m}
Überprüfung [Subst.]{f}control {m}
Überwachung [Subst.]{f}control {m}
Fuchtel [Subst.]{f}(fig.)control {m}
Ansteuerung [Subst.]{f}[tech.]control {m}
Einfluss [Subst.]{m}control {m}

related terms

außer sich fuera de control
unter Kontrolle bajo control
adaptive Kontrolle [Subst.]control adaptativo
aktive Kontrolle [Subst.]control activo
alles in meiner Macht stehende [Subst.]todo en mi control
passive Schutzmaßnahme gegen Hochwasser [Subst.]medidas no estructurales para el control de avenidas
wareneingangsbezogene Rechnungsprüfung [Subst.]control de factu
Arbeitssteuerung [Subst.]{f}control de procesamiento
Ausgabesteuerung [Subst.]{f}control de salida
Bestandsprüfung [Subst.]{f}control de existencias
Bestätigungssteuerung [Subst.]{f}control de confirmación
Betriebskontrolle [Subst.]{f}control de funcionamiento
Buchungskontrolle [Subst.]{f}control de contabilización
Budgetkontrolle [Subst.]{f}control presupuestario
Dialogsteuerung [Subst.]{f}control de dialogo
Drucksteuerung [Subst.]{f}control de impresión
Eingriffsgrenze [Subst.]{f}límites de control
Energieregelung [Subst.]{f}control de energía
Ereignissteuerung [Subst.]{f}control de eventos
Etatüberwachung [Subst.]{f}control presupuestario
Fangkontrolle [Subst.]{f}control pesquero
Feldsteuerung [Subst.]{f}control de campos
Fertigungssteuerung [Subst.]{f}control de producción
Finanzbudgetüberwachung [Subst.]{f}control presupuestario
Finanzmittelrechnung [Subst.]{f}control de fondos