Español ⇔ Alemán / Spanisch ⇔ Deutsch
Revision
| Deutsch | Español |
| Änderung [Subst.]{f} | revisión {f} |
| Durchsicht [Subst.]{f} | revisión {f} |
| Fahrkartenkontrolle [Subst.]{f} | revisión {f} |
| Inspektion [Subst.]{f} | revisión {f} |
| Kontrolle [Subst.]{f} | revisión {f} |
| Prüfung [Subst.]{f} | revisión {f} |
| Revision [Subst.]{f} | auditoría {f} |
| Revision [Subst.]{f} | revisión {f} |
| Sicht [Subst.]{f} | revisión {f} |
| Überprüfung [Subst.]{f} | revisión {f} |
| Revision [Subst.]{f}[jur.] | recurso de casación |
| Blick [Subst.]{m} | revisión {f} |
| Kundendienst [Subst.]{m} | revisión {f} |
related terms
| periodische Überprüfung [Subst.] | revisión periódica |
| betriebsinterne Revision [Subst.][jur.] | auditoria interna |
| gerichtliche Überprüfung [Subst.][jur.] | revisión judicial |
| verwaltungsgerichtliches Verfahren [Subst.][jur.] | revisión judicial |
| Wirtschaftsprüfung [Subst.]{f} | revisión de cuentas |
| Rechtsschreibprüfung [Subst.]{f}[inform.] | revisión de ortografía |
| Überarbeitungsmarkierung [Subst.]{f}[inform.] | marca de revisión |
| Generalüberholung [Subst.]{f}[tech.] | revisión general |
| Prüfbericht [Subst.]{m} | informe de revisión |
| Sicherheitspatch [Subst.]{m}[inform.] | revisión de seguridad |
| Patchen [Subst.]{n}[inform.] | aplicación de revisión |
| generalüberholen [Verb] | hacer una revisión general |
| überholen [Verb] | hacer una revisión general |