Spanisch ⇔ Deutsch / Español ⇔ Alemán
schlagen
| Deutsch | Español |
| Schlagen [Subst.]{n} | apaleamiento {m} |
| Schlagen [Subst.]{n} | batimiento {m} |
| Schlagen [Subst.]{n} | golpeadero {m} |
| Schlagen [Subst.]{n} | golpeadura {f} |
| Schlagen [Subst.]{n} | latido {m} |
| Schlagen [Subst.]{n} | percusión {f} |
| schlagen [Verb] | acometer |
| schlagen [Verb] | agitar |
| schlagen [Verb] | aterrar |
| schlagen [Verb] | azotar |
| schlagen [Verb] | batanear [col., jmd.] |
| schlagen [Verb] | cascar |
| schlagen [Verb] | derrotar |
| schlagen [Verb] | golpear |
| schlagen [Verb] | latir |
| schlagen [Verb] | machacar |
| schlagen [Verb] | marcar |
| schlagen [Verb] | matrizar |
| schlagen [Verb] | ñequear |
| schlagen [Verb] | palpitar |
| schlagen [Verb] | pegar |
| schlagen [Verb] | percutar [poco usado, percutir] |
| schlagen [Verb] | percutir |
| schlagen [Verb] | reposar |
| schlagen [Verb] | talar |
related terms
| bewusstlos schlagen [Verb] | noquear |
| in die Flucht schlagen [Verb] | poner en fuga |
| K.O. schlagen [Verb] | noquear |
| sich schlagen [Verb] | darse de hostias [col.] |
| sich schlagen [Verb] | golpearse |
| sich schlagen [Verb] | reñir |
| Wurzeln schlagen [Verb] | arraigar [echar raíces] |
| Wurzeln schlagen [Verb] | barbar |
| Wurzeln schlagen [Verb][auch fig.] | echar raíces |
| aufs Gemüt schlagen [Verb][ugs.] | deprimir |