Spanisch ⇔ Deutsch / Español ⇔ Alemán
hilo
| Deutsch | Español |
| Faser [Subst.]{f} | hilo {m} |
| Schnur [Subst.]{f} | hilo {m} |
| Strähne [Subst.]{f} | hilo {m} |
| Draht [Subst.]{m} | hilo {m} |
| Faden [Subst.]{m} | hilo {m} |
| Zwirn [Subst.]{m} | hilo {m} |
| Garn [Subst.]{n} | hilo {m} |
related terms
| roter Faden [Subst.] | hilo conductor |
| Kettfaden [Subst.]{m} | hilo de urdimbre |
| Leitgedanke [Subst.]{m} | hilo conductor |
| Schussfaden [Subst.]{m} | hilo de trama |
| Heftfaden [Subst.]{m}[tech.] | hilo de cuaderno |
| Nähfaden [Subst.]{m}[tech.] | hilo de coser |
| Leitmotiv [Subst.]{n} | hilo conductor |
| Fadenpendel [Subst.]{n}[phys.] | péndulo con hilo |
| den Überblick verlieren [Verb] | perder el hilo |
| die Übersicht verlieren [Verb] | perder el hilo |
| jmd./etwas aus den Augen verlieren [Verb] | perder el hilo |
| sich verzetteln [Verb] | perder el hilo |
| den Anschluss verlieren [Verb][fig.] | perder el hilo |
| nicht mitkommen [Verb][ugs.] | perder el hilo |